Avertissement: témoignages de violences sexuelles et sociales
Survival Manual est une plateforme participative conçue pour des personnes ayant des expériences diverses mais un intérêt commun : pouvoir trouver du soutien dans des situations de vie difficiles et construire collectivement des réseaux de soutien autonomes pour leurs communautés.
C’est un espace de rencontres entre des survivants de violences sexuelles, des survivants psychiatriques, des femmes roms, des personnes ayant survécu les épreuves de la toxicomanie, ainsi que des militants LGBTQ+ et d’autres activistes, confrontés à diverses formes d’oppression.
À travers l’échange de méthodes, de besoins et de frustrations, cette polyphonie de voix propose une critique du système de soins institutionnels et vise à développer des alternatives.
Dans la performance, chaque participant offre une partie de lui-même. Chacun lit un texte significatif pour son existence. Certains écrivent leurs propres mots et d’autres empruntent les mots des autres. Tous visent à transformer le silence en action collective.
Click on CC for English subtitles
Participants : Alma Lily Rayner (lecture d’Audre Lorde), Mirka Slívová, Zuzana Fialová, Martin Novák (lecture de Donnard White), Alex Sihelská, Andrea Tobolová, Radek Šabacký (lecture de Bell Hooks), Alex Vonsík, Elena Gorolová, Tess (lecture de Václav Hrabě), Bára Vidomská (lecture de Anastázie Klemensová), Ladislav Fabian, Magdalena Šipka et Jakub Černý (lecture de John Donne).
Conception, réalisation et montage : Alma Lily Rayner
Caméra : Michal Blecha, Ivan Svoboda
Son : Jakub Černý
Traduction en tchèque : Olga Pek, Martin Novák
Traduction en anglais : Františka Schormová, Veronika Pehe
Production : Société Jindřich Chalupecký
Plus d’informations sur le projet : https://www.almalilyrayner.com/survival-manual
Alma Lily Rayner (née en 1984) est une artiste multidisciplinaire et une militante féministe née en Israël et basée à Prague, en République Tchèque. Son travail s’articule autour de thèmes sociopolitiques liés au genre, aux traumatismes et à l’invisibilité culturelle. Bien que très personnels, ses projets sont menés à travers des recherches à long terme et visent à remettre en question les discours dominants sur le pouvoir. Dans sa pratique, Rayner combine divers médias numériques, des restes (audio)visuels recyclés et des morceaux de textes. Elle expérimente différentes formes d’intervention publique, comme des tables rondes et des installations spécifiques à un site.
Alma Lily Rayner (née en 1984) est une artiste multidisciplinaire et une militante féministe née en Israël et basée à Prague, en République Tchèque. Son travail s’articule autour de thèmes sociopolitiques liés au genre, aux traumatismes et à l’invisibilité culturelle. Bien que très personnels, ses projets sont menés à travers des recherches à long terme et visent à remettre en question les discours dominants sur le pouvoir. Dans sa pratique, Rayner combine divers médias numériques, des restes (audio)visuels recyclés et des morceaux de textes. Elle expérimente différentes formes d’intervention publique, comme des tables rondes et des installations spécifiques à un site.
